Dávám ti pět vteřin, pak si budeš muset poradit s nimi.
Dat æu ti pet sekundi, a onda æeš imati posla s njima.
Tato píseň vám pomůže si poradit s některými vašimi pocity.
Evo jedne pesme koja æe vam pomoæi da razumete neke od tih emocija.
Měla byste se poradit s právníkem, než půjdeme dál.
Стварно ти треба адвокатов савет пре него што наставимо.
Musím se poradit s mými kartami.
Èekaj da se konsultujem sa mojim kartama.
Když jste si dokázal poradit s trollem, famfrpálový zápas by pro vás neměl být problém.
No sad kad si se dokazao protiv trola...... metlobojæeti bitilak.
Monseigneur se chce poradit s ministrem pro náboženství.
Trenutno se savjetuje s ministrom oko religijskih pitanja.
Přál bych si abych se mohl poradit s tátou.
Voleo bih da mogu da pitam tatu za savet.
Gene, jak si mám, kurva, poradit s těmi Srby?
Gene, koji kurac da napravim u vezi tih Srba?
Běžec za slávou je ze hry a bude si muset poradit s pár fleky od špíny, náš Tom Duggan.
Gotov je. Sad ce Tim Duggan morati ocistiti gadne mrlje.
Odešel se včera večer poradit s jedním z našich spojenců.
Otišao je sinoæ da se konzultira s jednim našim saveznikom.
Takže je zjevné, že tato vysoce efektivní mašinérie není dost pružná, aby si dokázala poradit s otřesy, jakými jsou výkyvy cen ropy.
Оно што видимо је да ова високо-ефикасна машинерија, нема отпорност да се носи са шоковима, какве представљају на пример нагли скокови цене нафте.
Ale musím se poradit s mými generály.
Ali moram da se posavetujem sa svojim generalima.
Teď si musíme poradit s tímhle mizerným bastardem.
Sada imamo posla sa tim jadnim kopiletom.
To si nedokážete poradit s jediným vidlákem?
I, ne možeš riješiti problem s jednim farmerom?
Měl by ses poradit s právníkem, než mi řekneš něco dalšího.
Trebalo bi da se posavetuješ sa advokatom pre nego što išta kažeš.
Dneska nepůjdu, takže si budeš muset poradit s Portland Rotary a zavolat Swissair.
Ne idem danas, ti preuzmi Portland Rotary i zovi Swissair.
Ať to byl kdokoliv, umí si poradit s alarmy.
Ko god da je, razume se u alarme.
Operační systém si musí poradit s přístroji od patnácti výrobců.
ОС мора бити компатибилан са 15 различитих произвођача.
Rána byla hluboká kost, jste se poradit s lékařem tehdy, jinak byste zotavil.
Rana je bila duboka. Da si se tada obratio lekaru, oporavio bi se.
Všichni říkají, že se mám poradit s vámi.
Svi su rekli da se obratim vama.
Jelikož se jeho bratři nemohli poradit s vědními obory, nakonec bratra Řehoře prohlásili za šílence a zamknuli ho.
Buduæi da nisu imali ništa ni nalik na nauka, njegova braæa su ga proglasila ludim i zatvorila ga.
Budeme si muset poradit s několika regulačními komisemi.
Moraæemo da se bakæemo sa tri regulatorne komisije.
Ale nejdříve si musíme poradit s tímhle.
Ali prvo, se moramo pobrinuti za ovo.
poznávání nových způsobů využití prostředí, nových metod, jak si poradit s okolím.
učenje novih načina korišćenja sredine, novih načina odnosa sa sredinom.
Naše baterie si umí poradit s velmi vysokým teplotními růsty, které jsou způsobeny prudkými výkyvy tekoucího proudu.
Naša baterija podnosi visoke temperaturne promene koje potiču od prenapona struje.
To bychom měli dělat jen proto, že si tak můžeme dobře poradit s problémem hladu, ale je to také cenově efektivní.
Očigledno treba da uradimo ovo i samo zašto što je dobro da se nosimo sa problemom gladi, a i zato što je to isplativo.
Existuje mnoho psychologických obtíží: jak udržet tým pohromadě v takových podmínkách; jak si poradit s deformací času, kterou pociťujete, když žijete v těchto podmínkách; objevují se problémy se spánkem; apod.
Nastaju razne psihološke prepreke: kako u takvim okolnostima održati tim na okupu; šta uraditi kad vam se poremeti osećaj za vreme; pojave problemi sa spavanjem; itd.
Jednoho dne se všichni dostaneme do situace, kdy bude třeba rozhodnout velmi důležité věci. Budeme volit způsob léčby pro sebe, nebo budeme muset někomu blízkému poradit s jeho rozhodnutím.
I svi ćemo mi u nekom trenutku biti u tom položaju, u kome moramo da donesemo veoma važnu odluku o svom budućem medicinskom lečenju, ili lečenju voljene osobe, da im pomognemo oko odluke.
1.2081339359283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dat æu ti pet sekundi, a onda æeš imati posla s njima. 